墨西哥城的阿兹特克体育场沸腾了——当凯恩在第42分钟将皮球狠狠砸进克罗地亚球网时，这位戴着队长袖标的锋霸用标志性的滑跪庆祝动作，在草皮上划出两道胜利的轨迹。短短半小时内梅开二度的表演，不仅让英格兰带着2-1的优势进入更衣室，更让这位热刺出品的杀手以10粒世界杯进球追平了莱因克尔保持了32年的传奇纪录。
开场第12分钟那记刁钻的贴地斩还历历在目，凯恩就用一记力拔千钧的头槌再度证明了自己大场面的杀手本色。12场世界杯赛事攻入10球的效率，简直是为破纪录而生的节奏。要知道莱因克尔当年达成这个数字时，英格兰还穿着复古的立领球衣作战。当转播镜头扫过看台上鼓掌致意的莱因克尔本人时，新老两代神锋的隔空对话，或许正是三狮军团锋线传承的最佳注脚。
这场迟来的正名之战来得恰是时候。四年前在俄罗斯错失关键点球的阴霾，如今被墨西哥高原的阳光彻底蒸发。当凯恩在更衣室通道用指尖轻触绣着三狮徽章的队服时，谁都能读懂这个30岁男人眼里的野心：属于他的世界杯传奇，才刚刚翻开第一章。
